Por el equipo editorial de Dubai Tax Resident · Última revisión: octubre de 2026
La mayoría de las familias europeas que se trasladan a Dubái recurren a colegios y guarderías privados, donde la matrícula anual suele oscilar entre unos AED 30.000 y más de AED 110.000 por hijo, según el currículo, el colegio y el curso. Los colegios de currículo indio pueden costar menos, y los colegios británicos e IB de gama alta cuestan más. Todos los colegios privados y centros de educación infantil de Dubái tienen licencia de la Knowledge and Human Development Authority (KHDA, la autoridad educativa de Dubái), que también aprueba sus tarifas. Para el curso 2026-27, la KHDA ha confirmado que la matrícula de los colegios privados no subirá.
Esta guía explica cómo funciona el sistema, cuánto cuesta normalmente cada tipo de colegio, qué cargos adicionales conviene presupuestar y cómo planificar las solicitudes en torno a la mudanza. Tome todas las cifras como orientativas y consulte la ficha de tarifas KHDA del propio colegio antes de comprometerse.
Datos clave (orientativos, 2026-27)
- Regulador: la KHDA concede la licencia a los colegios privados y centros de educación infantil de Dubái y aprueba sus tarifas
- Subidas de tarifas: ninguna en la matrícula de los colegios privados en 2026-27, confirmado por la KHDA en mayo de 2026
- Colegios con calificación Outstanding: entre unos AED 29.500 y 111.800 al año, según el colegio y el curso
- Guarderías: la mayoría de las tarifas publicadas se sitúan entre unos AED 30.000 y 50.000 al año; los horarios más largos cuestan más
- Tasa de solicitud: limitada a AED 500; depósito de inscripción de hasta el 10 % de la matrícula anual, que se descuenta de las cuotas
- Curso escolar: la mayoría de los currículos empiezan a finales de agosto o en septiembre; los colegios de currículo indio suelen empezar en abril
- Colegios públicos: las plazas para expatriados son limitadas y están sujetas a condiciones
Quién regula los colegios y guarderías en Dubái
La KHDA concede las licencias a los colegios privados y centros de educación infantil de Dubái. Aprueba la matrícula que puede cobrar cada colegio y publica una School Fees Fact Sheet (ficha de tarifas) para cada colegio privado. Esa ficha es el punto de partida más fiable para comparar costes, porque recoge la matrícula aprobada para cada curso y los principales cargos opcionales.
Los colegios son inspeccionados por el Dubai Schools Inspection Bureau y se califican en una escala de seis niveles: Outstanding (excelente), Very good (muy bueno), Good (bueno), Acceptable (aceptable), Weak (débil) y Very weak (muy débil). Las calificaciones aparecen en el directorio de colegios y en los informes de inspección de la KHDA. Las inspecciones completas se suspendieron en gran medida en 2024-25 y 2025-26, por lo que muchas calificaciones actuales proceden de inspecciones anteriores. Para 2026-27, la KHDA aplica un nuevo modelo de inspecciones completas y visitas de seguimiento más breves, según Gulf News.
Las subidas de tarifas suelen estar vinculadas al Education Cost Index (índice de costes educativos) y a la calificación del colegio: los colegios mejor valorados pueden subir más. El índice se fijó en el 2,35 % para 2025-26. Para 2026-27, la Dubai Media Office anunció que no habrá subida de las tarifas de los colegios privados. La congelación afecta a la matrícula. Los depósitos de inscripción, el transporte y otros cargos opcionales van aparte.
Las guarderías, denominadas centros de educación infantil (early childhood centres), también tienen licencia de la KHDA, que debe aprobar sus tarifas. No cuentan con las mismas calificaciones de inspección publicadas que los colegios. Compruebe que cualquier centro que considere tenga una licencia vigente.
Precios habituales por tipo de colegio
Las tarifas aumentan con la edad del niño. En varios colegios con calificación Outstanding, la tarifa de Year 13 casi duplica la de FS1. Compare el curso en el que realmente entrará su hijo y los cursos siguientes, no la cifra más baja de la web del colegio.
| Tipo de colegio | Matrícula anual habitual (AED) | Fuente y notas |
|---|---|---|
| Guardería (centro de educación infantil) | unos 30.000 a 50.000 en la mayoría de los centros; algunos por debajo de 15.000 y unos pocos hasta 75.000 | Tarifas publicadas en los listados de guarderías de Dubái de Edarabia, 2026; depende de los días y horas |
| Británico, calificación Outstanding | unos 40.000 a 111.800 | Khaleej Times, tarifas 2026-27 de 15 colegios británicos Outstanding |
| IB, calificación Outstanding | unos 44.600 a 89.900 | Khaleej Times, 2026-27 |
| Estadounidense | menos de 20.000 en colegios pequeños hasta unos 93.300 en los de gama alta | Listados de Edarabia y Khaleej Times (GEMS Dubai American Academy AED 66.185 a 93.300) |
| Indio (CBSE/ICSE) | unos 12.000 a 30.000 en colegios económicos; hasta unos 73.900 en los de gama alta | International School Advisor, 2026; Khaleej Times (GEMS Modern Academy) |
| Francés | unos 29.500 a 62.400 | Khaleej Times, Lycée Français International Georges Pompidou, 2026-27 |
| Alemán | unos 38.800 a 73.200 | Listado de tarifas de Edcare para la German International School Dubai, 2026 |
| Británico e IB de gama alta | unos 70.000 a 110.000 o más | International School Advisor, 2026; tarifa máxima de Year 13 AED 111.799 |
Son rangos habituales, no presupuestos. Algunos colegios pueden quedar fuera de ellos, y la tarifa de un colegio para un curso puede ser muy distinta de la de otro. Consulte siempre la ficha de tarifas KHDA del colegio para el curso exacto.
Guarderías y centros de educación infantil
Las guarderías suelen admitir niños desde pocos meses hasta el inicio de la etapa escolar. La entrada suele ser entre las 7:00 y las 8:00, con recogida de media jornada hacia las 13:00 y de jornada completa hasta aproximadamente las 18:00. El precio depende sobre todo del número de días y horas. Por ejemplo, Raffles Early Childhood Centres indica AED 44.000 al año por cinco días de 8:00 a 14:00 y AED 54.000 por cinco días de 8:00 a 18:00 en 2026-27. Las opciones de tres días son más baratas.
Muchos colegios británicos también admiten niños desde FS1 (tres años), así que puede elegir entre una guardería independiente y una plaza temprana en el colegio que desea para los años siguientes. Una plaza temprana puede facilitar el paso a Year 1, pero no siempre es más barata.
Colegios británicos, estadounidenses e IB
Los colegios de currículo británico son el grupo más utilizado por las familias europeas y abarcan desde EYFS hasta GCSE o IGCSE y A level. De los 23 colegios privados con calificación Outstanding que recoge Khaleej Times para 2026-27, 15 siguen el currículo británico, con tarifas de unos AED 40.000 a AED 111.799. Los colegios estadounidenses siguen un programa de estilo norteamericano hasta Grade 12, a menudo con cursos de Advanced Placement. Los colegios IB son una opción habitual para las familias que pueden volver a mudarse, porque el programa tiene reconocimiento internacional.
Colegios de currículo indio como referencia económica
Los colegios de currículo indio (CBSE o ICSE) representan una gran parte del sector privado de Dubái e incluyen muchos de los colegios más económicos con calificación Good o superior. International School Advisor sitúa los colegios económicos, en su mayoría de currículo indio, en unos AED 12.000 a 30.000 al año. Suelen empezar el curso en abril y no en septiembre, algo importante si se incorpora a mitad de curso desde Europa.
Opciones francesas, alemanas y otras europeas
Dubái cuenta con varios colegios de currículo francés, entre ellos el Lycée Français International Georges Pompidou, con calificación Outstanding, y el AFLEC Lycée Français International. Las tarifas del Georges Pompidou van de unos AED 29.500 en preescolar a unos AED 62.400 en los últimos cursos, de las más bajas de cualquier colegio Outstanding. La German International School Dubai prepara para el German International Abitur, con tarifas publicadas de unos AED 38.800 para los más pequeños hasta unos AED 73.200 para los dos últimos cursos. Los colegios bilingües e internacionales ofrecen otras lenguas europeas, así que pregunte por el apoyo en lengua materna para idiomas como el español, el neerlandés, el sueco o el finés.
Para las familias nórdicas, en el momento de redactar este artículo no encontramos en Dubái ningún colegio que ofrezca un currículo nacional finlandés u otro currículo nórdico durante la etapa escolar. En educación infantil, Best Kidz Nursery, en DIFC, afirma seguir el currículo nacional finlandés de educación infantil, y HEI Schools está construyendo en Arabian Ranches un centro de educación infantil de modelo finlandés para niños de hasta seis años. Muchas familias nórdicas combinan un colegio internacional en inglés con la educación a distancia en su lengua materna.
Costes además de la matrícula
La matrícula es solo una parte de la factura. La KHDA limita algunos cargos de admisión, según el resumen de Gulf News sobre la normativa de la KHDA:
- Tasa de solicitud o de evaluación: hasta AED 500, reembolsable si no se ofrece plaza tras la evaluación
- Depósito de inscripción: hasta el 10 % de la matrícula anual, solo se solicita después de aceptar una oferta y se descuenta de la matrícula
- Depósito de reinscripción: un depósito menor para alumnos que continúan, que se descuenta de las cuotas del curso siguiente
- Transporte escolar: a menudo de AED 5.000 a 12.000 al año por hijo, según International School Advisor
- Uniformes, libros y dispositivos: varían mucho según el colegio; pida la lista actual antes de aceptar una plaza
- Comidas, actividades y excursiones: a menudo se cobran aparte
- Inscripciones a exámenes: las tasas de IGCSE, A level o IB pueden sumar varios miles de dírhams en los últimos cursos
Lea las normas de reembolso antes de pagar. Los depósitos reembolsables suelen exigir un preaviso por escrito de 60 días. Una vez empezado el curso, el colegio puede retener la cuota de un mes si el niño se va en las dos primeras semanas, la de dos meses si se va entre las dos semanas y el mes, y la del trimestre completo a partir de entonces.
Admisiones: plazos y documentos
La mayoría de los colegios empiezan el curso a finales de agosto o en septiembre; en 2026-27, los colegios reabrieron el 31 de agosto. Los colegios más solicitados tienen listas de espera, sobre todo en FS1, Year 1 y los primeros cursos de secundaria, así que, si es posible, empiece a solicitar plaza entre seis y doce meses antes de la mudanza. Muchos colegios también admiten alumnos durante el curso si hay plazas libres.
La asignación de curso sigue una fecha de corte. En los colegios que empiezan en septiembre, el niño debe cumplir la edad requerida a más tardar el 31 de diciembre: tres años para FS1, cuatro para FS2, cinco para Year 1 y seis para Year 2. Por tanto, un niño nacido en otoño puede acabar en un curso distinto del que tenía en España, así que confirme la asignación por escrito.
Prepare estos documentos para cada hijo:
- Pasaporte y, una vez emitidos, visado de residencia y Emirates ID del niño y de ambos progenitores
- Boletines de notas recientes y cualquier informe de evaluación o de apoyo al aprendizaje
- Un certificado de traslado (transfer certificate) del colegio actual a partir de Grade 2 o Year 3
- Cartilla de vacunación y un formulario médico, si el colegio los solicita
Los colegios indican que un certificado de traslado de Europa occidental normalmente solo necesita el membrete del colegio y la firma del director. Los certificados de otras regiones, incluida Europa del Este, suelen requerir la legalización (attestation) del país emisor y de los EAU. Algunos alumnos también pueden necesitar un certificado de equivalencia de los estudios previos. Confirme el requisito con el departamento de admisiones cuanto antes. Nuestra lista de documentos que preparar antes de la mudanza explica la legalización con más detalle.
Colegios públicos
Los colegios públicos son gratuitos para los nacionales de los EAU y del CCG. Según u.ae, los hijos de expatriados pueden asistir por una tarifa de AED 6.000 solo bajo condiciones estrictas. Entre ellas: admisión de Grade 2 a 12, que al menos uno de los progenitores trabaje para una entidad gubernamental, semigubernamental o local, notas de al menos el 85 % en árabe, inglés y matemáticas, y que los expatriados no superen el 20 % de cada colegio y de cada clase. La enseñanza sigue el currículo del Ministerio de Educación. Para la mayoría de las familias europeas, los colegios privados son la opción práctica.
Elegir zona en función del colegio
En Dubái, los trayectos al colegio se hacen sobre todo en coche o en autobús escolar, y un trayecto de 15 minutos puede alargarse mucho en hora punta. Muchos colegios británicos e IB están en Al Barsha, Emirates Hills, Jumeirah y Arabian Ranches. Los colegios francés y alemán tienen campus en zonas como Oud Metha y Dubai Academic City. Primero haga una preselección de colegios y después compare la vivienda a su alrededor con nuestra guía de las mejores zonas para vivir en Dubái.
Presupueste las tarifas escolares junto con el alquiler. Para una familia con dos o más hijos, la matrícula suele ser el mayor gasto después del alquiler. Nuestra guía del coste de vida en Dubái muestra cómo encajan las tarifas escolares en un presupuesto familiar mensual, y la calculadora de ahorro fiscal ayuda a comprobar si la mudanza sigue teniendo sentido económico después de los costes escolares.
Lista de comprobación para familias europeas
- Elija el currículo. Tenga en cuenta sus planes para los próximos cinco a diez años. Un currículo nacional como el francés o el alemán puede facilitar la vuelta a casa, mientras que el británico o el IB encaja con familias que pueden volver a mudarse.
- Preseleccione de tres a cinco colegios. Compruebe la calificación KHDA, la ficha de tarifas y la disponibilidad de cada colegio para el curso correcto.
- Solicite plaza pronto. Pague tasas de solicitud solo donde una plaza o un puesto en la lista de espera sea realista.
- Reúna los documentos. Pida los certificados de traslado y los boletines antes de que termine el curso actual.
- Presupueste más allá de la matrícula. Sume transporte, uniformes, dispositivos, comidas, actividades y tasas de exámenes.
- Adapte la vivienda al colegio. Pruebe el trayecto en hora punta antes de firmar un contrato de alquiler anual.
- Planifique el visado de residencia. Los colegios necesitan los datos del visado y del Emirates ID, así que coordine las admisiones con su mudanza a Dubái y con los pasos familiares de nuestra guía para mudarse con cónyuge e hijos.
Preguntas frecuentes
La matrícula anual en los colegios privados de Dubái suele oscilar entre unos AED 12.000 en los colegios económicos de currículo indio y más de AED 110.000 en los colegios británicos de gama alta. En los 23 colegios con calificación Outstanding, las tarifas 2026-27 van de unos AED 29.500 a AED 111.800 según el colegio y el curso.
No. La KHDA confirmó en mayo de 2026 que no habrá subida de la matrícula de los colegios privados en el curso 2026-27. El transporte, los depósitos de inscripción y otros cargos opcionales van aparte de la matrícula.
La mayoría de las tarifas publicadas de guarderías en Dubái se sitúan entre unos AED 30.000 y 50.000 al año, algunas por debajo de AED 15.000 y unas pocas hasta AED 75.000. El número de días y horas por semana es lo que más influye en el precio.
Solo en casos limitados. Los alumnos expatriados pueden entrar en colegios públicos de Grade 2 a 12 por AED 6.000 al año si uno de los progenitores trabaja para una entidad gubernamental o semigubernamental, el niño obtiene al menos un 85 % en árabe, inglés y matemáticas y hay plazas disponibles.
Si es posible, solicítela entre seis y doce meses antes de la mudanza, porque los colegios más solicitados tienen listas de espera. La mayoría de los colegios empiezan el curso a finales de agosto o en septiembre, mientras que los de currículo indio suelen empezar en abril.
Los colegios suelen pedir pasaportes, visados de residencia y Emirates ID del niño y de los progenitores, boletines de notas recientes y un certificado de traslado a partir de Grade 2 o Year 3. Los certificados de algunos países también necesitan legalización.
Sí. El Lycée Français International Georges Pompidou tiene calificación Outstanding y cobra unos AED 29.500 a 62.400 al año. La German International School Dubai prepara para el German International Abitur, con tarifas publicadas de unos AED 38.800 a 73.200.
Presupueste una tasa de solicitud de hasta AED 500, un depósito de inscripción de hasta el 10 % de la matrícula, transporte de unos AED 5.000 a 12.000 al año, además de uniformes, libros, dispositivos, comidas, actividades y tasas de exámenes.
¿Listo para constituir su empresa en Dubái?
Nuestro socio gestiona la constitución de su empresa en los EAU y el visado de residencia correspondiente. Revise por separado su situación fiscal en su país de origen con un asesor fiscal cualificado.
Enlace de socio – podemos recibir una comisión.
Sobre el equipo editorial: El equipo editorial de Dubai Tax Resident analiza la residencia en los EAU, la constitución de empresas y la fiscalidad internacional para quienes se trasladan desde Europa. Los artículos se basan en fuentes oficiales y se revisan periódicamente.
Aviso: Este artículo ofrece únicamente información general. Las tarifas escolares son orientativas, se basan en datos publicados para 2026-27 y varían según el colegio y el curso. Consulte siempre la ficha de tarifas KHDA del colegio antes de comprometerse. No constituye asesoramiento financiero, jurídico ni fiscal.