Par la rédaction de Dubai Tax Resident · Sources vérifiées : octobre 2026
Quitter les Pays-Bas pour Dubaï exige un plan de départ néerlandais autant qu’un plan d’arrivée aux EAU. Les questions clés sont : où la Belastingdienst (administration fiscale néerlandaise) considère que vous vivez, la radiation du BRP, la déclaration d’émigration (formulaire M), l’imposition conservatoire sur une participation substantielle ou une pension, la fin de votre couverture sociale néerlandaise, et le sort de votre BV, de votre logement et de votre famille.
Les Pays-Bas n’appliquent aucun seuil de jours fixe pour la résidence des personnes physiques. Le départ est apprécié au regard des faits : la qualité de la rupture compte donc davantage que la date figurant sur votre billet d’avion.
Comprendre comment les Pays-Bas déterminent la résidence
En droit néerlandais, le lieu de résidence est déterminé « selon les circonstances ». La Belastingdienst examine les liens durables de nature personnelle avec les Pays-Bas : où vivent votre partenaire et vos enfants, si un logement reste à votre disposition, où vous travaillez, d’où proviennent vos revenus et où se déroule votre vie sociale et économique. Les détails sont publiés par la Belastingdienst.
Passer moins de 183 jours aux Pays-Bas ne constitue donc pas, à lui seul, une stratégie de départ. Une famille restée dans le logement néerlandais, ou des fonctions qui vous font travailler aux Pays-Bas chaque semaine, peuvent vous maintenir résident même si vous détenez un visa des EAU.
Se radier et déposer le formulaire M
Si vous prévoyez de vivre à l’étranger au moins huit mois sur une période d’un an, vous devez vous radier de la base de données des personnes (BRP) auprès de votre commune, au plus tôt cinq jours avant le départ. La radiation est obligatoire, mais elle ne prouve pas à elle seule que vous êtes parti au sens fiscal.
Pour l’année de l’émigration, vous déposez le formulaire M, une déclaration d’émigration couvrant à la fois votre période de résidence et votre période de non-résidence. Conservez votre accès DigiD néerlandais et organisez la réception du courrier de la Belastingdienst après votre départ.
L’imposition conservatoire et les autres règles de sortie
Lors de l’émigration, les Pays-Bas émettent une imposition conservatoire (conserverende aanslag) sur la plus-value latente d’une participation substantielle de 5 % ou plus dans une société, ainsi que sur les droits à pension et à rente ayant bénéficié d’un allègement fiscal néerlandais. Vous ne payez pas immédiatement, mais l’impôt devient exigible en cas de cession, de certaines distributions ou de manquement aux conditions de la pension. Pour les participations substantielles, l’imposition n’expire plus pour les émigrations postérieures au 15 septembre 2015. Notre guide de l’exit tax néerlandaise et du Box 3 en détaille le mécanisme.
Les ressortissants néerlandais restent en outre considérés comme résidents des Pays-Bas pour les droits de succession et de donation pendant dix ans après leur départ. Après l’émigration, le Box 3 ne s’applique en général plus qu’aux biens immobiliers néerlandais que vous conservez.
Vérifier la convention avant de s’y fier
Les Pays-Bas et les EAU ont conclu une convention fiscale. Avant de vous fier à ses critères de départage de la résidence, vérifiez comment la convention définit la personne physique résidente des EAU et si cette définition vous couvre en tant que non-Émirien. Certaines conventions des EAU limitent la résidence des personnes physiques ou la soumettent à conditions : faites-vous conseiller sur le texte exact plutôt que de supposer qu’un Tax Residency Certificate (certificat de résidence fiscale) des EAU l’emporte sur la résidence néerlandaise de droit interne. Notre guide des conventions fiscales des EAU explique pourquoi chaque accord doit être lu individuellement.
Assurance santé, AOW et prestations
Dès que vous émigrez et n’êtes plus couvert par la sécurité sociale néerlandaise, votre assurance maladie de base néerlandaise (zorgverzekering) prend fin et vous devez la résilier. Souscrivez une assurance santé aux EAU à compter de votre date d’arrivée, car elle est obligatoire à Dubaï.
Vous cessez également de constituer des droits à la pension de base AOW, qui s’acquièrent à raison de 2 % par année d’assurance. Vous pouvez demander à la SVB une assurance volontaire AOW/Anw dans l’année qui suit votre départ. Les prestations comme les allocations familiales et les aides (toeslagen) cessent en général lorsque vous vous installez hors de l’UE : informez-en les organismes concernés.
Dissocier votre BV de votre propre départ
Une BV néerlandaise ne devient pas une entreprise de Dubaï du seul fait que son dirigeant-actionnaire déménage. Si le conseil d’administration et les décisions effectives restent aux Pays-Bas, la BV demeure résidente fiscale néerlandaise. Si vous commencez à la diriger depuis Dubaï, de nouvelles questions se posent quant à sa résidence et à sa substance aux EAU.
Planifiez les distributions, une éventuelle cession et tout transfert d’activités avant votre départ, car ces opérations interagissent avec l’imposition conservatoire. Ne comparez les structures de société à Dubaï qu’après avoir déterminé quelles activités déménagent réellement. Si vous conservez votre société néerlandaise, lisez notre guide pour conserver une société européenne tout en vivant à Dubaï.
Votre logement aux Pays-Bas
Décidez de vendre, de louer réellement ou de conserver le bien. Un logement qui reste à votre disposition, surtout si votre famille y vit, est l’un des liens les plus déterminants aux yeux de la Belastingdienst. Un bien loué continue de générer un impôt néerlandais au titre des revenus Box 3 de non-résident, et la déduction des intérêts hypothécaires prend fin dès votre émigration.
Choisir une voie émiratie adaptée à votre foyer
Votre voie peut passer par un emploi, votre propre société, un Golden Visa, un visa de travail à distance ou un parrainage familial. Comparez les options dans notre panorama des visas de résidence à Dubaï. Préparez passeports, actes de naissance et de mariage et dossiers scolaires, et faites-les légaliser : les documents publics néerlandais doivent généralement être légalisés par le ministère néerlandais des Affaires étrangères et l’ambassade des EAU, puis attestés par le ministère des Affaires étrangères des EAU.
Établir un calendrier de départ et d’arrivée
| Avant de quitter les Pays-Bas | Après l’arrivée à Dubaï |
|---|---|
| Analyser les liens de résidence et la date de départ | Finaliser le visa de résidence et l’Emirates ID |
| Évaluer votre participation substantielle et examiner vos pensions | Organiser l’assurance santé, la banque et le logement |
| Se radier du BRP, résilier l’assurance santé néerlandaise, décider de l’AOW volontaire | Établir un véritable foyer et une routine de travail |
| Légaliser les documents et informer banques, assureurs et organismes de prestations | Suivre vos jours de déplacement et tenir un dossier de résidence |
Rassemblez les justificatifs de départ et d’arrivée dans un dossier de résidence clair à Dubaï, afin de pouvoir expliquer la chronologie si la Belastingdienst pose des questions ultérieurement.
Revenir aux Pays-Bas en visite
Les visites sont compatibles avec une vie à Dubaï, mais examinez-les au regard de la position que vous revendiquez. Des semaines régulières dans votre ancien logement, des enfants encore scolarisés aux Pays-Bas ou la gestion continue d’une entreprise néerlandaise peuvent peser plus lourd que le seul nombre de jours.
Les critères de résidence fiscale des EAU doivent être appréciés parallèlement aux règles néerlandaises. Dubai Tax Resident propose des guides pour l’installation pratique, mais l’analyse fiscale néerlandaise doit reposer sur votre famille, votre patrimoine et votre comportement réel ; faites-vous donc conseiller personnellement par un conseiller fiscal qualifié. Notre partenaire organise la création de société aux EAU et le visa de résidence associé.
Vous quittez les Pays-Bas pour Dubaï ?
Faites examiner le départ, l’imposition conservatoire et votre société par un conseiller fiscal qualifié avant de partir. Notre partenaire organise la création de société aux EAU et le visa de résidence associé.
Lancer création de société & visa
Lien partenaire – nous pouvons percevoir une commission.
Questions fréquentes
Non. Le droit néerlandais ne fixe aucun nombre de jours : la résidence s’apprécie selon les circonstances et les liens personnels durables, comme le lieu de vie du conjoint et des enfants, un logement resté disponible, le lieu de travail et la vie économique. Une famille restée dans le logement néerlandais ou un travail hebdomadaire aux Pays-Bas peut vous maintenir résident malgré un visa des EAU.
Le formulaire M est la déclaration d’émigration de l’année du départ, qui couvre à la fois votre période de résidence et de non-résidence. Vous devez aussi vous radier du BRP auprès de votre commune, au plus tôt cinq jours avant le départ, si vous vivrez au moins huit mois à l’étranger. Conservez votre accès DigiD et organisez la réception du courrier de la Belastingdienst.
Au départ, les Pays-Bas émettent une imposition conservatoire (conserverende aanslag) sur la plus-value latente d’une participation substantielle (5 % ou plus) et les droits à pension et rente ayant bénéficié d’un avantage fiscal. L’impôt devient exigible en cas de vente, de certaines distributions ou de manquement aux conditions de pension. Pour ces participations, elle n’expire plus pour tout départ après le 15 septembre 2015.
Seulement volontairement. Une fois émigré et sorti de la sécurité sociale néerlandaise, vous cessez d’acquérir la pension de base AOW, qui s’acquiert à raison de 2 % par année d’assurance. Vous pouvez demander à la SVB une assurance volontaire AOW/Anw dans l’année suivant votre départ. Votre assurance santé de base néerlandaise prend aussi fin : résiliez-la et souscrivez une assurance aux EAU dès votre arrivée.
Prêt à créer votre société à Dubaï ?
Notre partenaire se charge de la création de votre société aux EAU et du visa de résidence associé. Faites examiner séparément votre situation fiscale dans votre pays d’origine par un conseiller fiscal qualifié.
Lancer la création de société et le visa
Lien partenaire – nous pouvons percevoir une commission.
Avertissement : ce guide fournit des informations générales et ne constitue pas un conseil juridique, fiscal ou financier individuel. Les exigences dépendent de votre situation et peuvent évoluer ; consultez un conseiller fiscal néerlandais qualifié avant d’émigrer.
